Titties & Beer subtitulada en Youtube
Parece que la cosa va de Zappa ultimamente en el blog. Manuel de la Fuente , autor del libro Frank Zappa en el Infierno que ya comentamos en su momento, se ha propuesto la titánica tarea, junto con Barry Pennock , de subtitular varios de los temas en video de conciertos de FZ. Su última obra, el Titties & Beer publicada originalmente en el directo «Frank Zappa in New York » (1978) y posteriormente aparecida en Läther (1996) y en (1983). Éste último es la banda sonora de la película homónima de 1979 de la que ha extraido este video. La banda que acompaña a FZ está formada por Terry Bozzio, Roy Estrada, Adrian Belew, Ed Mann, Patrick O´Hearn, Tommy Mars y Peter Wolf.
El trabajo de traducción es excelente, como podéis comprobar…
Vaya, Carlos,, muchas gracias de nuevo por la cita y el comentario. Celebro que te haya gustado.
Un abrazo.